場合によっては
場合 に よ っ て は 使用 が 正当 化 さ れ る. Terkadang keadaan membenarkan penggunaannya. baai ni yotte wa shiyou ga seitouka sareru. こ こ で 事 を お こ す と, 全国 の 新聞 が 騒 ぎ た て, 警察 や, 場合 に よ っ て は 軍隊 を も 動 か す こ と に な る と 思 う. Jika seseorang menyebabkan masalah di sini, setiap jurnal di negara bagian akan berteriak memanggil polisi dan bahkan tentara. koko de koto o okosu to, zenkoku no shinbun ga sawagitate, keisatsu ya, baai ni yotte wa guntai o mo ugokasu koto ni naru to omou. 事情 は き わ め て 複 雑 な も の で, 場合 に よ っ て は 一 大 醜聞 と な る お そ れ が あ る. Keadaannya sangat halus dan mungkin berkembang menjadi skandal besar. jijou wa kiwamete fukuzatsu mono de, baai ni yotte wa ichidai shuubun to naru osore ga aru. 彼 の は た だ 闘 争 を 楽 し む た め に 闘 争 を す る の で, 時 と 場合 に よ っ て は ど ち ら の 味 方 に で も つ こ う と い う 代 物 だ. Dia berjuang untuk kesenangan pertempuran dan sama-sama siap untuk mengambil kedua sisi pertanyaan. kare no wa tada tousou o tanoshimu tame ni tousou o suru node, toki to baai ni yotte wa dochira no mikata ni de
